aver


	*Apendice II:*
	*Datos generales sobre el Paraguay*


	Diseño hecho por Ruy G. Pinto - 1999

La República del Paraguay tiene la única bandera del mundo que posee diferentes escudos nacionales en cada cara. La de arriba corresponde a la faz anterior (con mástil a la izquierda) y la de abajo a la faz posterior.

Ampliación de los escudos nacionales. El de arriba corresponde a la faz anterior y el de abajo a la faz posterior.


	*Historia del pabellón paraguayo*

Bandera PY 1811

Banderas elaboradas simultáneamente en el mes de junio de 1811 en forma extraoficial.

Bandera PY 1812

Bandera usada en 1812.

Durante el primer Congreso celebrado en Asunción el 17 de junio de 1811, se elaboraron por primera vez en el Paraguay varias banderas tricolores cuyas franjas eran roja, amarilla y azul, otra de franjas roja, blanca y azul, como también una verde, blanca y azul.
Todas estas banderas expresaban el sentimiento de independencia y libertad.
El 15 de agosto de 1812 se enarboló una bandera tricolor roja, blanca y azul cuya franja blanca era más ancha que las otras dos, la que dió origen al actual pabellón nacional que fue establecido por el Congreso General el 25 de noviembre de 1842, y cuyos colores son reminiscencias de la bandera francesa.

Acerca del escudo de armas, éste fue utilizado por vez primera en 1821 en los papeles sellados durante el gobierno del Supremo. Consistía en una rama de olivo (paz) y una rama de palma (gloria en campos de batalla), a veces alternando la rama de olivo con una rama de yerba. La estrella simboliza a la Estrella de Mayo (mes de la Independencia).


	*Himno Nacional Paraguayo*

CORO

¡Paraguayos, República o Muerte!
Nuestro brío nos dio libertad;
Ni opresores, ni siervos alientan
Donde reina unión, e igualdad.

CORO I

A los pueblos de América, infausto
Tres centurias un cetro oprimió,
Mas un día soberbia surgiendo,
¡Basta! dijo..., y el cetro rompió,
Nuestros padres, lidiando grandiosos,
Ilustraron su gloria marcial;
Y trozada la augusta diadema,
Enalzaron el gorro triunfal.

CORO II

Nueva Roma, la Patria ostentará
Dos caudillos de nombre y valer,
Que rivales, cual Rómulo y Remo,
dividieron gobierno y poder ...
Largos años, cual Febo entre nubes
Viose oculta la perla del Sud,
Hoy un héroe grandioso aparece
Realzando su gloria y virtud...

CORO III

Con aplauso la Europa y el Mundo
La saludan, y aclaman también
De heroísmo baluarte invencible
De riquezas magnífico Edén
Cuando entorno rugió la Discordia
Que otros Pueblos fatal devoró,
Paraguayos, el suelo sagrado
Con sus alas un ángel cubrió.

CORO IV

¡Oh!, cuan pura, de lauro ceñida,
Dulce Patria te ostentas así
En tu enseña se ven los colores
Del zafiro, diamante y rubí.
En tu escudo que el sol ilumina,
Bajo el gorro se mira el león.
Doble imagen de fuertes y libres,
y de glorias, recuerdo y blasón.

CORO V

De la tumba del vil feudalismo
Se alza libre la Patria deidad;
¡Opresores, doblad rodilla!
¡Compatriotas el Himno entonad!
¡Suene el grito, República o Muerte!
Nuestros pechos lo exhalen con fe,
Y sus ecos repitan los montes
Cual gigantes poniéndose en pie.

CORO VI

Libertad y Justicia defiende
¡Nuestra Patria; Tiranos, oid!
De sus fueros la carta sagrada
Su heroísmo sustenta en la lid.
Contra el mundo, si el mundo se opone,
Si ententare su prenda insultar,
Batallando vengar la sabremos
O abrazo con ella expirar.

CORO VII

Alza, oh Pueblo, tu espada esplendente
Que fulmina destellos de Dios,
No hay más medio que libre o esclavo
Y un abismo divide a los dos
En las auras el Himno resuene,
Repitiendo con eco triunfal:
¡A los Libres perínclita gloria!
¡A la Patria laurel inmortal!


	*Gobernantes del Paraguay*

1811-13	Fulgencio Yegros
1813	Consulado: F. Yegros y Gaspar Rodríguez de Francia
1814-40	J. Gaspar Rodríguez de Francia
1841-44	Consulado: Carlos Antonio López y Mariano Roque Alonso
1844-62	Carlos Antonio López
1862-69	Francisco Solano López
1869-70	Junta: Cirilo Antonio Rivarola, Carlos Loizaga y José Díaz de Bedoya
1870-71	Cirilo A. Rivarola
1871-74	Salvador Jovellanos
1874-77	Juan Bautista Gill
1877-78	Higinio Uriarte
1878-80	Cándido Barreiro
1880-86	Bernardino Caballero
1886-90	Patricio Escobar
1890-93	Juan G. González
1893-94	Marcos Moríñigo
1894-98	Juan B. Egusquiza
1898-1902	Emilio Aceval
1902	Héctor Carvallo
1902-04	Juan A. Ezcurra
1904-05	J. Bautista Gaona
1905-06	Cecilio Báez
1906-08	Benigno Ferreyra
1908-10	E. González Navero
1910-11	Manuel Gondra
1911	Albino Jara
1911-12	Liberato Rojas

1912	Pedro Peña
1912	E. González Navero
1912-16	Eduardo Schaerer
1916-19	Manuel Franco
1919-20	José Montero
1920-21	Manuel Gondra
1921-23	Eusebio Ayala
1923-24	Eligio Ayala
1924	Luis Alberto Riart
1924-28	Eligio Ayala
1928-31	José R. Guggiari
1931-32	E. González Navero
1932	José R. Guggiari
1932-36	Eusebio Ayala
1936-37	Coronel Rafael Franco
1937-39	Félix Paiva
1939-40	José Félix Estigarribia
1940-48	Higinio Morinigo
1948	Juan M. Frutos
1948-49	Natalicio González
1949	Félipe Molas López
1949-54	Federico Chávez
1954	Tomás Romero Pereira
1954-89	Alfredo Stroessner Matiauda
1989-93	Andrés Rodríguez Pedotti
1993-98	Juan Carlos Wasmosy
1998-99	Raúl Cubas Grau
1999-	Luis González Macchi


	*Datos Básicos*

Nombre oficial:
República del Paraguay

Capital:
Asunción

Superficie:
406.750 km²

Principales ciudades (población):
Asunción: 630.000 (1990)
Ciudad del Este: 133.893 (1991)
Encarnación: 58.261 (1992)
Concepción: 35.276 (1992)

División administrativa:
Departamentos

Topografía

El río Paraguay divide el país en dos regiones de profundos contrastes: al oeste, el Gran Chaco o Región Occidental y, al este, la Selva o Región Oriental. El Gran Chaco forma parte de una llanura aluvial que se extiende desde Paraguay hacia el interior de Bolivia al oeste, de Argentina al sur y de Brasil al este. Es una extensa planicie de pendientes tan pequeñas que hay en ella numerosos tramos pantanosos con lagunas estacionales. El paisaje vegetal está constituido por llanuras cubiertas de hierba y de bosques achaparrados. En el subsuelo de esta región hay un estrato rocoso que contiene agua salada inservible para el abastecimiento de agua potable y para el regadío.

La Selva está formada principalmente por la extensión septentrional de la meseta del Paraná. Esta elevación constituye una divisoria de aguas en la que nacen numerosos afluentes de los ríos Paraguay y Paraná. En su borde occidental, la meseta desciende bruscamente hacia el río Paraguay hasta una región de colinas de piedemonte fértiles y cubiertas de hierba. En su borde oriental desciende gradualmente hacia el Paraná.

Principales ríos y lagos

Los principales ríos son el Paraná, el Paraguay y el Pilcomayo. Los lagos Ypoá, Ypacaraí y Verá son las principales masas de agua.

Clima

El clima de Paraguay es subtropical pero la ausencia de una alta cordillera permite la penetración de los vientos húmedos del Atlántico que favorecen el aumento de las precipitaciones. En Asunción, las temperaturas medias varían entre unos 17°C en julio y unos 27°C en enero. En el Chaco y otros puntos al norte, las temperaturas a menudo alcanzan los 38°C.

Cerca de Asunción la precipitación media anual es de 1.120 mm, en el Gran Chaco de 815 mm y en las regiones orientales selváticas de 1.525 mm. El Chaco recibe fuertes precipitaciones en verano y apenas llueve en invierno.

Temas medioambientales

Aunque el 29% (1995) de Paraguay son bosques, existe una gran presión por limpiar el terreno para uso agrícola. La agricultura es una parte importante de la economía del país, representando el 22,6% (1997) del producto interior bruto (PIB) y dando empleo al 39% (1990) de la población activa. La limpieza de terrenos para uso agrícola ha conducido a la destrucción de grandes zonas de bosque virgen. Los bosques también proporcionan al país leña, madera de exportación y fuente de tanino. Entre 1990 y 1996, se destruyó anualmente el 2,61% de los bosques del país. Si continúa la deforestación a este ritmo, en el año 2010 quedará muy poco de los bosques paraguayos.

Para combatir la deforestación, el Gobierno estableció el Servicio Forestal Nacional en 1973 con el fin de proteger y ampliar los bosques. Si bien la ausencia de recursos ha restado efectividad a la organización, el país ha tomado otras medidas durante los últimos años para resolver el problema de la deforestación. En 1991 el Gobierno prohibió la exportación de cuatro especies en peligro de extinción y compró 150.000 hectáreas de bosque para su conservación. Paraguay protege el 3,5% (1997) de su territorio bajo la forma de parques y otras reservas naturales, frente a un 1,7% en Argentina, 4,2% en Brasil y 14,4% (1997) en Bolivia.

Los desechos industriales y las aguas residuales han contaminado el agua en algunas zonas de Paraguay. Sólo el 60% (1990-1997) de la población tiene acceso a agua potable. El acceso a los servicios sanitarios también es un problema. En las zonas rurales, sólo el 14% (1990-1997) de la población tiene acceso a servicios sanitarios, un porcentaje mucho más bajo que el de otros países de la región. La pobre calidad del agua y los cuidados inadecuados plantean un importante riesgo sanitario a los habitantes del país.

Paraguay forma parte de tratados internacionales relativos a biodiversidad, cambio climático, especies en peligro de extinción, desechos peligrosos y humedales.

Población

Población:
5.291.020 (1998)

Tasa de crecimiento de la población:
2,68% (1998)

Densidad de población:
13 hab/km²

Porcentaje de población urbana:
54 % (1997)

Porcentaje de población rural:
46 % (1997)

Esperanza de vida femenina:
74,3 años (1998)

Esperanza de vida masculina:
70,3 años (1998)

Tasa de mortalidad infantil:
37 fallecidos por cada 1.000 nacidos vivos (1998)

Tasa de alfabetización:
Total 92,1% (1995)
Femenina 90,6% (1995)
Masculina 93,5% (1995)

Composición de la población:
Mestizos: 95%
Europeos, asiáticos y amerindios: 5%

Lenguas:
Español, guaraní (oficiales), portugués muy difundido en las zonas fronterizas con el Brasil

Religión
Católica 95%, menonita y otras confesiones protestantes 5%

Gobierno

Forma de gobierno:
República

Partidos políticos:
Alianza Nacional Republicana - Partido Colorado (ANR-PC) es el partido en el gobierno; Constitución Para Todos (CPT), Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Encuentro Nacional (EN), Partido Revolucionario Febrerista (PRF), Partido Liberal Radical (PLR), Partido Demócrata Cristiano (PDC), Partido Liberal (PL), Partido Liberal Radical Unificado (PLRU), Partido Humanista (PH), Partido Comunista Paraguayo (PCP).

Fecha de independencia:
14-15 de mayo de 1811 (de España.)

Constitución promulgada el:
20 de junio de 1992.

Derecho al voto:
Universal a los 18 años; obligatorio entre los 18 y los 60, pero no se suele imponer.

Miembro de:
ALADI, BID, BIRD, CCA, CISL, CMT, COI, FAO, FIACMLR, FMI, G-77, GA (observador), GR, ICRM, INTELSAT, INTERPOL, ISO (miembro correspondiente), Mercosur, OEA, OIE, OIEA, OIT, OMC, OMS, OMT, ONU, OPANAL, SELA, TAP, UNCTAD, UNESCO, UPU.

Ratio de derechos políticos y libertades civiles:
Parcialmente libre (3,5) usando una escala desde 1 (libre) hasta 7 (no libre).

Economía

Producto Interior Bruto (PIB):
10.180 millones de dólares USA.

PIB per cápita:
2.000 dólares USA(1997).

PIB por sector económico:
PIB: agricultura 22,6% (1997)
PIB: industria 21,9% (1997)
PIB: servicios 55,5% (1997)

Presupuesto nacional:
Ingresos públicos 968 millones de dólares USA (1993)
Gastos públicos 894 millones de dólares USA (1993)

Unidad monetaria:
1 guaraní (G) = 100 céntimos.
Para 2000 se estiman unos 3.100 Gs por cada dólar USA.

Principales socios comerciales (exportaciones):
Países de la Unión Europea, Brasil, Argentina, Chile, Estados Unidos.

Principales socios comerciales (importaciones):
Brasil, países de la UE, Estados Unidos, Argentina, Japón.

Exportaciones:
Algodón, brotes de soja, madera, aceites vegetales, café, aceite de tung, productos cárnicos, artículos de madera, ganadería.

Importaciones:
Maquinaria, equipos de transporte, bienes de consumo, combustibles y lubricantes, materias primas, papel, productos químicos y farmacéuticos, textiles, alimentación, bebidas, tabaco.

Economía e industria:
Envasado de carne, procesado de semillas oleaginosas, fabricación de cerveza, textiles, bienes de consumo, cemento, construcción.

Agricultura y ganadería:
Cultivos comerciales: algodón, caña de azúca, soja; otros cultivos: maíz, trigo, tabaco, mandioca, frutas, verduras; ganadería y derivados: ternera, cerdo, huevos, leche; sobreproducción de madera; autosuficiente en la mayoría de alimentos.

Recursos naturales
Energía hidroeléctrica, madera, minerales de hierro, manganeso, piedra caliza.

Fuentes de información:

Datos básicos y Población:
Los datos de superficie proceden de centros estadísticos de cada país. Los datos de población, tasa de crecimiento de la población, mortalidad infantil y esperanza de vida se han extraído de la base de datos internacional del United States Census Bureau, International Programs Center, 1999 (www.census.gov). Los datos de densidad de población provienen de centros estadísticos de los distintos países y de la base de datos internacional del United States Census Bureau. Los datos de población de áreas urbanas y distritos políticos proceden de centros estadísticos de los distintos países. Los datos de tasa de alfabetización provienen de la base de datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), 1999 (www.unesco.org). Los datos de población urbana y rural provienen de la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), base de datos FAOSTAT, 1999 (www.fao.org). Los datos sobre religión y divisiones étnicas proceden en gran medida de CIA World Factbook, además de diferentes informes y censos de cada país. Los datos sobre idioma provienen en gran medida de Ethnologue, Languages of the World, Summer Institute of Linguistics (www.sil.org).

Gobierno:
Los datos acerca del Ratio de derechos políticos y libertades civiles son de Freedom in the World: The Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties, 1994-1995, proporcionada por The Freedom House.
Los datos de Gobierno, fecha de la independencia, fecha de promulgación de la Constitución y derecho al voto proceden en gran medida de diferentes sedes web gubernamentales, el último Europa World Yearbook, y el último CIA World Factbook.

Economía:
Los datos acerca del Producto Interior Bruto (PIB), PIB per cápita, PIB por sectores económicos y del presupuesto nacional proceden de la base de datos del Banco Mundial, 1999 (www.worldbank.org). La información sobre unidad monetaria, exportaciones e importaciones, recursos naturales, agricultura e industrias proviene del último Europa World Yearbook, y de diferentes publicaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI).

Nota: Debido al redondeo de cifras, los totales pueden no sumar el 100%. Todos estos datos fueron extraídos del CD-ROM Microsoft Encarta Atlas 2000.